灼(しゃく)熱(ねつ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-nokata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   panas membara; panas terik

   EN becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning heat

   灼(しゃく)熱(ねつ)の太(たい)陽(よう)で体(からだ)が焦(こ)げるほどだった。

   • Badan saya terasa seolah-olah mahu hangus akibat matahari yang sangat terik.

   Perkataan:灼(しゃく)熱(ねつ)太(たい)陽(よう)で体(からだ)が焦(こ)げるほどだ

   Disahkan
2. 2

   adjektif-nokata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   membara; sangat bersemangat

   EN burning (love); passionate (e.g. debate); ardent

   灼(しゃく)熱(ねつ)の恋(こい)をする。

   • Mencintai dengan cinta yang membara.

   Perkataan:灼(しゃく)熱(ねつ)恋(こい)をする

   Disahkan

Contoh ayat 2