刷(す)り込(こ)む

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran mukata kerja transitif

   mencetak; mencetak corak

   EN to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern)

   服(ふく)に会(かい)社(しゃ)のマークを刷(す)り込(こ)みました。

   • Saya telah mencetak logo syarikat pada pakaian.

   Perkataan:服(ふく)会(かい)社(しゃ)マーク刷(す)り込(こ)む

2. 2

   menanamkan; menyemai

   EN to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)

   子(こ)どもに恐(きょう)怖(ふ)を刷(す)り込(こ)む。

   • Menanamkan rasa takut ke dalam diri anak.

   Perkataan:子(こ)供(ども)恐(きょう)怖(ふ)刷(す)り込(こ)む

   Disahkan

Contoh ayat 2