見(み)立(た)てる

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja ichidankata kerja transitif

   memilih

   EN to (see and) choose; to select

   母(はは)は私(わたし)に似(に)合(あ)う着(き)物(もの)を見(み)立(た)ててくれました。

   • Emak telah memilihkan kimono yang sesuai untuk saya.

   Perkataan:母(はは)私(わたし)似(に)合(あ)う着(き)物(もの)見(み)立(た)てるくれる

2. 2

   mendiagnosis

   EN to diagnose (as)

   医(い)者(しゃ)は風邪(かぜ)と見(み)立(た)てた。

   • Doktor mendiagnosis bahawa itu adalah selesema.

   Perkataan:医(い)者(しゃ)風邪(かぜ)見(み)立(た)てる

   Disahkan
3. 3

   menganggarkan

   EN to judge; to estimate

   費(ひ)用(よう)を十(じゅう)万(まん)円(えん)と見(み)立(た)てる。

   • Menganggarkan kos sebanyak seratus ribu yen.

   Perkataan:費(ひ)用(よう)１０万(じゅうまん)見(み)立(た)てる

   Disahkan
4. 4

   mengibaratkan

   EN to liken (to); to compare (to); to imagine (something) as; to treat as

   庭(にわ)の石(いし)を山(やま)に見(み)立(た)てる。

   • Menjadikan batu di taman sebagai representasi gunung.

   Perkataan:庭(にわ)石(こく)山(やま)見(み)立(た)てる

   Disahkan

Contoh ayat 4