肩(かた)身(み)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   bahu; badan

   EN shoulders; body

   狭(せま)い部屋(へや)で肩(かた)身(み)を寄(よ)せ合(あ)う。

   • Saling berhimpit di dalam bilik yang sempit.

   Perkataan:狭(せま)い部屋(へや)肩(かた)身(み)寄(よ)せ合(あ)う

   Disahkan
2. 2

   maruah; harga diri

   EN honour; honor; prestige; face

   Lihat juga: 肩(かた)身(み)が広(ひろ)い

   試(し)験(けん)に落(お)ちて肩(かた)身(み)が狭(せま)い。

   • Aku rasa malu sebab gagal peperiksaan.

   Perkataan:試(し)験(けん)落(お)ちる肩(かた)身(み)

   Disahkan

   遅(ち)刻(こく)して肩(かた)身(み)が狭(せま)い思(おも)いをしました。

   • Saya berasa sangat segan kerana datang lewat.

   Perkataan:遅(ち)刻(こく)肩(かた)身(み)思(おも)いをする

Contoh ayat 3