欣(きん)喜(き)雀(じゃく)躍(やく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   melompat kegirangan; sangat gembira

   EN jump up for joy

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   合(ごう)格(かく)の知(し)らせを受(う)けて、家(か)族(ぞく)は皆(みな)で欣(きん)喜(き)雀(じゃく)躍(やく)した。

   • Setelah menerima berita kelulusan, seluruh ahli keluarga bersorak kegembiraan.

   Perkataan:合(ごう)格(かく)知(し)らせ受(う)ける家(か)族(ぞく)みな欣(きん)喜(き)雀(じゃく)躍(やく)

   Disahkan

   旅(りょ)行(こう)の計(けい)画(かく)が決(き)まって、子(こ)供(ども)たちが欣(きん)喜(き)雀(じゃく)躍(やく)している。

   • Perancangan pelancongan telah diputuskan, dan kanak-kanak itu sangat gembira.

   Perkataan:旅(りょ)行(こう)計(けい)画(かく)決(き)まって子(こ)供(ども)たち欣(きん)喜(き)雀(じゃく)躍(やく)

   Disahkan

Contoh ayat 2