起(き)伏(ふく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   turun naik; beralun

   EN undulation

   起(き)伏(ふく)のある道(みち)を歩(ある)く。

   • Berjalan di jalan yang berbukit-bukau.

   Perkataan:起(き)伏(ふく)道(みち)歩(ある)く

   Disahkan
2. 2

   pasang surut; turun naik

   EN ups and downs; highs and lows

   人(じん)生(せい)にはいろいろな起(き)伏(ふく)がありますが、前(まえ)向(む)きに進(すす)んでいきたい。

   • Hidup ini mempunyai pelbagai pasang surut, tetapi saya ingin terus melangkah maju dengan positif.

   Perkataan:人(じん)生(せい)いろいろ起(き)伏(ふく)前(まえ)向(む)き進(すす)んで

   Disahkan

   会(かい)社(しゃ)の業(ぎょう)績(せき)は年(とし)によって起(き)伏(ふく)がありますが、常(つね)に改(かい)善(ぜん)に努(つと)めています。

   • Prestasi syarikat naik turun mengikut tahun, tetapi kami sentiasa berusaha untuk melakukan penambahbaikan.

   Perkataan:会(かい)社(しゃ)業(ぎょう)績(せき)年(とし)によって起(き)伏(ふく)常(つね)に改(かい)善(ぜん)努(つと)めて

   Disahkan

Contoh ayat 4