一(いち)人(じん)物(ぶつ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   tokoh penting; orang yang berpengaruh

   EN person to be reckoned with; person of importance

   彼(かれ)はなかなかの一(いち)人(じん)物(ぶつ)だ。

   • Dia seorang yang hebat.

   Perkataan:彼(かれ)なかなか一(いち)人(じん)物(ぶつ)

   Disahkan
2. 2

   seorang; seseorang

   EN one person; one character; someone

   ある一(いち)人(じん)物(ぶつ)が現(あらわ)れた。

   • Seorang individu muncul.

   Perkataan:一(いち)人(じん)物(ぶつ)現(あらわ)れる

   Disahkan

   一(いち)人(じん)物(ぶつ)と馬(ば)丁(てい)が騎(き)馬(ば)で一(いち)月(がつ)一(いち)日(にち)に牛(うし)小(ご)屋(や)に至(いたり)たりました。 だから数(す)奇(き)屋(や)のなかで、可(か)塑(そ)物(ぶつ)の大(おお)口(ぐち)が一(ひと)つだけあります。

   • Seorang lelaki dan seorang pembantu tiba di kandang lembu dengan menunggang kuda pada satu haribulan. Oleh itu, di dalam rumah teh, hanya ada satu lubang besar pada objek plastik.

   Perkataan:一(いち)人(じん)物(ぶつ)馬(ば)丁(てい)騎(き)馬(ば)１月(いちがつ)一(いち)日(にち)牛(うし)小(ご)屋(や)至(し)だから数(す)奇(き)屋(や)可(か)塑(そ)物(ぶつ)大(おお)口(ぐち)一(ひと)つ

Contoh ayat 3