Daftar

レッカー

レッカーrekkaa

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

trak tunda
EN tow truck; wrecker

singkatan

Lihat juga: レッカー車(しゃ)
レッカー呼(よ)んだよ。

Aku dah panggil lori tunda.

Perkataan:レッカー呼(よ)ぶ
レッカーは呼(よ)んだの？

Dah panggil lori tunda ke?

Perkataan:レッカー呼(よ)ぶ
2
kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

menunda
EN towing (a vehicle)

bahasa basahan
駐(ちゅう)車(しゃ)違(い)反(はん)の車(くるま)がレッカーされた。

Kereta yang parkir secara haram telah ditunda.

Perkataan:駐(ちゅう)車(しゃ)違(い)反(はん)車(くるま)レッカーされる
Disahkan
こんなとこに車(くるま)停(と)めたら、レッカーされるよ。

Kalau letak kereta kat tempat macam ni, nanti kena tunda lho.

Perkataan:こんなレッカーされる

Contoh ayat 7

駐(ちゅう)車(しゃ)違(い)反(はん)の車(くるま)がレッカーされた。

Kereta yang parkir secara haram telah ditunda.

Perkataan:駐(ちゅう)車(しゃ)違(い)反(はん)車(くるま)レッカーされる

Contoh editorial

レッカー呼(よ)んだよ。

Aku dah panggil lori tunda.

Perkataan:レッカー呼(よ)ぶ

Dipadankan secara automatik

レッカーは呼(よ)んだの？

Dah panggil lori tunda ke?

Perkataan:レッカー呼(よ)ぶ

Dipadankan secara automatik

トムはレッカー待(ま)ちだよ。

Tom tengah tunggu lori tunda.

Perkataan:レッカー待(ま)ち

Dipadankan secara automatik

トムはレッカーが来(く)るのを待(ま)ってるんだ。

Tom sedang menunggu lori tunda sampai.

Perkataan:レッカー来(く)る

Dipadankan secara automatik

こんなとこに車(くるま)停(と)めたら、レッカーされるよ。

Kalau letak kereta kat tempat macam ni, nanti kena tunda lho.

Perkataan:こんなレッカーされる

Dipadankan secara automatik

えぇ、私(わたし)が加(か)入(にゅう)している保(ほ)険(けん)にはレッカーサービスが付(つ)いています。

Ya, insurans yang saya sertai mempunyai perkhidmatan tunda.

Perkataan:私(わたし)加(か)入(にゅう)保(ほ)険(けん)レッカーサービスついてる

Dipadankan secara automatik