ゲストハウス

旅(りょ)行(こう)の計(けい)画(かく)、滞(たい)在(ざい)するホテルは高(こう)級(きゅう)か、ゲストハウスか、予(よ)算(さん)次(し)第(だい)です。

• Perancangan perjalanan, sama ada hotel tempat menginap itu mewah atau rumah tetamu, bergantung kepada bajet.

高(こう)級(きゅう)ホテルといわず、ゲストハウスといわず、旅(りょ)行(こう)の目(もく)的(てき)は達(たっ)成(せい)できた。

• Sama ada hotel mewah mahupun rumah tetamu, tujuan perjalanan telah tercapai.

旅(りょ)行(こう)の時(とき)、ホテルに泊(と)まるか、ゲストハウスを利(り)用(よう)するか、予(よ)算(さん)で決(き)めるよね。

• Masa bercuti, kita tentukan sama ada hendak menginap di hotel atau menggunakan rumah tetamu berdasarkan bajet, kan?

旅(りょ)行(こう)先(さき)で高(こう)級(きゅう)ホテルに泊(と)まるより、地(じ)元(もと)の人(ひと)と交(こう)流(りゅう)できるゲストハウスを選(えら)びました。

• Daripada menginap di hotel mewah semasa melancong, saya memilih rumah tetamu yang membolehkan saya berinteraksi dengan penduduk tempatan.

ゲストハウスに泊(と)まって、他(ほか)の旅(りょ)行(こう)者(しゃ)と交(こう)流(りゅう)したい。

• Saya mahu menginap di guest house dan berinteraksi dengan pengembara lain.