ポリポリ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사조사 と가 붙는 부사

   아작아작; 오독오독

   EN munching; crunching

   의성어·의태어

   ポリポリとせんべいをかじった。

   • 센베이를 바삭바삭 씹었다.

   단어:ポリポリせんべいかじる

   인증됨

   サラダの野(や)菜(さい)がポリポリと歯(は)ごたえがあった。

   • 샐러드 채소가 아삭아삭 씹혔다.

   단어:サラダ野(や)菜(さい)ポリポリ歯(は)ごたえ

   인증됨
2. 2

   긁적긁적

   EN (lightly) scratching (an itch)

   의성어·의태어

   首(くび)の痒(かゆ)みをポリポリと掻(か)いた。

   • 목이 가려워서 긁적긁적 긁었다.

   단어:首(くび)かゆみポリポリかく

   인증됨

   背(せ)中(なか)の痒(かゆ)いところをポリポリと引(ひ)っ掻(か)いた。

   • 등의 가려운 곳을 벅벅 긁었다.

   단어:背(せ)中(なか)かゆいところをポリポリ引(ひ)っかく

   인증됨

예문 5