印(いん)鑑(かん)証(しょう)明(めい)書(しょ)

印(いん)鑑(かん)証(しょう)明(めい)書(しょ)をください。

• 인감증명서를 주세요.

印(いん)鑑(かん)証(しょう)明(めい)書(しょ)は、発(はっ)行(こう)されてから3ヶ月(かげつ)間(かん)有(ゆう)効(こう)だ。

• 인감증명서는 발급된 날로부터 3개월 동안 유효하다.

印(いん)鑑(かん)証(しょう)明(めい)書(しょ)の受(う)け取(と)りを、友(ゆう)人(じん)に依(い)頼(らい)しました。

• 친구에게 인감증명서 수령을 부탁했습니다.

印(いん)鑑(かん)証(しょう)明(めい)書(しょ)は、印(いん)刷(さつ)されていてすぐに受(う)け取(と)れる。

• 인감증명서는 인쇄되어 있어서 바로 받을 수 있습니다.

今日(きょう)の午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)に、市(し)役(やく)所(しょ)で印(いん)鑑(かん)証(しょう)明(めい)書(しょ)を取(しゅ)得(とく)しました。

• 오늘 오전 중에 시청에서 인감증명서를 발급받았습니다.

役(やく)所(しょ)では、住(じゅう)民(みん)票(ひょう)やら印(いん)鑑(かん)証(しょう)明(めい)書(しょ)やら、色(いろ)々(いろ)な書(しょ)類(るい)を発(はっ)行(こう)している。

• 관공서에서는 주민등록표나 인감증명서 등 다양한 서류를 발급하고 있다.

郵(ゆう)便(びん)局(きょく)で印(いん)鑑(かん)証(しょう)明(めい)書(しょ)を発(はっ)行(こう)してから、市(し)役(やく)所(しょ)に行(い)くとスムーズです。

• 우체국에서 인감증명서를 발급받은 후에 시청에 가면 원활합니다.

役(やく)所(しょ)では、住(じゅう)民(みん)票(ひょう)、印(いん)鑑(かん)証(しょう)明(めい)書(しょ)、税(ぜい)金(きん)に関(かん)する書(しょ)類(るい)などを取(しゅ)得(とく)できます。

• 관공서에서는 주민표, 인감증명서, 세금 관련 서류 등을 발급받을 수 있습니다.

先(せん)月(げつ)の末(すえ)に、市(し)役(やく)所(しょ)で住(じゅう)民(みん)票(ひょう)と印(いん)鑑(かん)証(しょう)明(めい)書(しょ)の写(うつ)しを2つずつ取(と)りました。

• 지난달 말에 시청에서 주민표와 인감증명서 사본을 각각 2부씩 뗐습니다.

住(じゅう)所(しょ)変(へん)更(こう)の届(とど)け出(で)をするためには、印(いん)鑑(かん)証(しょう)明(めい)書(しょ)の提(てい)出(しゅつ)が必(ひつ)要(よう)なことです。

• 주소 변경 신고를 하기 위해서는 인감증명서 제출이 필요합니다.