회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

いかがお過(す)ごしでしょうか

いかがおすごしでしょうかikagaosugoshideshouka

희귀·전문표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 표현

    어떻게 지내고 계십니까

    EN how are things with you?; how are you doing?; how are you getting along?; how have you been?; how are you?

    정중어(teineigo)

예문 6

近(ちか)頃(ごろ)はいかがお過(す)ごしでしょうか。

  • 요즘 어떻게 지내고 계신가요?

단어:近(ちか)頃(ごろ)はいかがお過(す)ごしでしょうか

인증됨

ご両(りょう)親(しん)はいかがお過(す)ごしでしょうか。

  • 부모님께서는 어떻게 지내고 계신가요?

단어:ご両(りょう)親(しん)はいかがお過(す)ごしでしょうか

いかがお過(す)ごしでしょうか。

  • 어떻게 지내고 계신가요?

단어:いかがお過(す)ごしでしょうか

本(ほん)日(じつ)はいかがお過(す)ごしでしょうか?

  • 오늘은 어떻게 지내고 계신가요?

단어:本(ほん)日(じつ)いかがお過(す)ごしでしょうか

자동 매칭됨

残(ざん)暑(しょ)厳(きび)しい折(おり)いかがお過(す)ごしでしょうか。

  • 늦더위가 기승을 부리는 요즘, 어떻게 지내고 계신지요?

단어:残(ざん)暑(しょ)厳(きび)しい折(おり)いかがお過(す)ごしでしょうか

자동 매칭됨

世界中(せかいじゅう)のみなさん、大晦日(おおみそか)はいかがお過(す)ごしでしょうか? ここミレニアム島(とう)では一(ひと)足(あし)先(さき)に新(しん)年(ねん)を迎(むか)えました。

  • 전 세계 여러분, 새해 전날은 어떻게 보내고 계신가요? 이곳 밀레니엄 섬에서는 한발 앞서 새해를 맞이했습니다.

로그인하여 계속하기