名(めい)人(じん)は人(ひと)を謗(そし)らず

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   명인은 남을 비방하지 않는다

   EN an accomplished person does not find fault with others; it is petty to criticize; speak ill of no man

   속담

   名(めい)人(じん)は人(ひと)を謗(そし)らず、めいじんはひとをそしらず。人(ひと)に優(ゆう)劣(れつ)はあれど、過(あやま)ちを責(せ)めるばかりが能(のう)ではないと父(ちち)は教(おし)えてくれた。

   • 명인은 사람을 비방하지 않는다. 사람에게 우열은 있을지언정 잘못을 꾸짖기만 하는 것이 능사는 아니라고 아버지는 가르쳐 주셨다.

   단어:名(めい)人(じん)は人(ひと)を謗(そし)らず人(ひと)優(ゆう)劣(れつ)過(あやま)ち責(せ)めるばかりが能(のう)ではない父(ちち)教(おし)えるくれる

   인증됨

예문 1