恋(こい)は闇(やみ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   사랑은 눈을 멀게 한다

   EN love is blind

   속담

   참고: 恋(こい)は盲(もう)目(もく)

   恋(こい)は闇(やみ)だと言(い)いますが、彼(かの)女(じょ)の彼(かれ)氏(し)は本(ほん)当(とう)に優(やさ)しい人(ひと)です。

   • 사랑은 어둠이라고들 하지만, 그녀의 남자친구는 정말 다정한 사람이에요.

   단어:恋(こい)は闇(やみ)といい彼(かの)女(じょ)彼(かれ)氏(し)本(ほん)当(とう)に優(やさ)しい人(ひと)

   인증됨

   彼(かれ)らは恋(こい)は闇(やみ)だからこそ、相(あい)手(て)の欠(けっ)点(てん)に気(き)づかなかったのだろう。

   • 사랑은 어둠이기 때문에 그들은 상대방의 결점을 알아차리지 못했던 것이리라.

   단어:彼(かれ)ら恋(こい)は闇(やみ)だからこそ相(あい)手(て)欠(けっ)点(てん)気(き)づくだろう

   인증됨

예문 2