道(みち)を踏(ふ)み外(はず)す

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현5단 동사(su 어미)

   길을 잘못 들다; 타락하다; 나쁜 길로 빠지다

   EN to go astray; to become corrupt; to go bad

   관용 표현

   彼(かれ)は金(きん)に目(め)が眩(くら)み、道(みち)を踏(ふ)み外(はず)してしまった。

   • 그는 돈에 눈이 멀어 탈선하고 말았다.

   단어:彼(かれ)金(かね)に目(め)がくらむ道(みち)を踏(ふ)み外(はず)すしまった

   인증됨

   若(わか)者(もの)が道(みち)を踏(ふ)み外(はず)さないように、地(ち)域(いき)社(しゃ)会(かい)は手(て)助(だす)けをすべきだ。

   • 젊은이들이 탈선하지 않도록 지역 사회가 도와주어야 한다.

   단어:若(わか)者(もの)道(みち)を踏(ふ)み外(はず)すように地(ち)域(いき)社(しゃ)会(かい)手(て)助(だす)けすべき

   인증됨

예문 2