養(よう)虎(こ)の患(うれ)い

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   호랑이를 키워 재앙을 자초함

   EN rear a tiger and court disaster

   속담

   悪(あく)党(とう)を庇(ひ)護(ご)すると、いつか自(じ)分(ぶん)が食(く)い物(もの)にされるという『養(よう)虎(こ)の患(うれ)い』の故(こ)事(じ)がある。

   • 악당을 비호하다가는 언젠가 자신이 먹잇감이 되고 만다는 '양호의 환(호랑이를 키워 근심을 만듦)'이라는 고사가 있다.

   단어:悪(あく)党(とう)庇(ひ)護(ご)するといつか自(じ)分(ぶん)食(く)い物(もの)されるという養(よう)虎(こ)の患(うれ)い故(こ)事(じ)

   인증됨

예문 1