シュルシュル

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사조사 と가 붙는 부사

   스르륵스르륵; 스르르; 쉭쉭

   EN rustling (as of silk); slithering (sound); whizzing; hissing

   의성어·의태어

   蛇(へび)が草(くさ)むらを **しゅるしゅる** と進(すす)むのが見(み)えた。

   • 뱀이 풀숲을 스르륵 지나가는 것이 보였다.

   단어:蛇(へび)草(くさ)むらシュルシュル進(すす)む見(み)える

   인증됨

   着(き)物(もの)の袖(そで)が床(ゆか)を **シュルシュル** と擦(こす)る音(おと)が響(ひび)いた。

   • 기모노 소매가 바닥을 스르륵 스르륵 문지르는 소리가 울려 퍼졌다.

   단어:着(き)物(もの)袖(そで)床(とこ)シュルシュルこする音(おと)響(ひび)く

   인증됨

예문 2