プー

プーpuu

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사no형용사부사조사 と가 붙는 부사

뿌우 하는 소리
EN toot (e.g. of trumpet)

의성어·의태어
お祭(まつ)りの屋(や)台(たい)では、ラッパが「プー」と鳴(な)り響(ひび)いていた。

At the festival stalls, the sound of trumpets was blaring 'puu'.

단어:お祭(まつ)り屋(や)台(たい)らっぱプー鳴(な)り響(ひび)く
인증됨
子(こ)どもたちがプラスチックのホーンを「プー」と鳴(な)らして遊(あそ)んでいた。

The children were playing, blowing their plastic horns with a 'poo' sound.

단어:子(こ)供(ども)たちプラスチックホーンプー鳴(な)らす遊(あそ)ぶ
인증됨
빵 하는 소리
EN honk (e.g. of klaxon); beep

의성어·의태어
3
방귀 소리
EN farting sound

의성어·의태어
ソファに座(すわ)ったまま「プー」と音(おと)を立(た)ててしまい、慌(あわ)てて誤(ご)魔(ま)化(か)した。

소파에 앉은 채로 '뿡' 하고 소리를 내버려서, 당황하며 얼버무렸다.

단어:ソファ座(すわ)るプー音(おと)を立(た)てるしまう慌(あわ)てるごまかす
인증됨
食(しょく)事(じ)中(ちゅう)に腹(はら)の底(そこ)から「プー」と音(おと)がして、周(まわ)りの人(ひと)に気(き)まずい思(おも)いをした。

식사 중에 배 속 깊은 곳에서 '뿌웅' 하고 소리가 나서 주변 사람들에게 민망함을 주었다.

단어:食(しょく)事(じ)腹(はら)の底(そこ)プー音(おと)がする周(まわ)り人(ひと)気(き)まずい思(おも)いをする
인증됨
훅 하고 부는 소리
EN sound of something being inflated; puff; poof; phoo

의성어·의태어