他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)

この値(ね)段(だん)でこの品(ひん)質(しつ)は、他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)に比(くら)べて優(すぐ)れている。

• 이 가격에 이 정도 품질이라면 타사 제품보다 뛰어나다.

このソフトは、使(つか)いやすさにしても機(き)能(のう)にしても、他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)より優(すぐ)れている。

• 이 소프트웨어는 사용 편의성이나 기능 면에서나 타사 제품보다 뛰어나다.

コストパフォーマンスの上(うえ)では、このスマートフォンは他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)を上(うわ)回(まわ)ります。

• 가성비 면에서는 이 스마트폰이 타사 제품보다 뛰어납니다.

この新(しん)製(せい)品(ひん)は、独(どく)自(じ)に開(かい)発(はつ)した技(ぎ)術(じゅつ)で他(た)社(しゃ)製(せい)品(ひん)よりも安(やす)い価(か)格(かく)で販(はん)売(ばい)することを可(か)能(のう)にしました。

• 이 신제품은 독자적으로 개발한 기술을 통해 타사 제품보다 저렴한 가격으로 판매하는 것을 가능하게 했습니다.