회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

手(て)をつく

てをつくteotsuku

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 표현5단 동사(ku 어미)

    손을 땅에 짚다; 엎드려 절하다

    EN to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

예문 3

そこに手(て)をついて。

  • 거기에 손을 대세요.

단어:手(て)をつく

자동 매칭됨

夏(なつ)の陽(ひ)射(ざ)しが容(よう)赦(しゃ)なく照(て)りつけるグラウンドで、僕(ぼく)は膝(ひざ)に手(て)をついて息(いき)を整(ととの)えていた。

  • 여름 햇살이 무자비하게 내리쬐는 운동장에서 나는 무릎에 손을 얹고 숨을 고르고 있었다.

단어:夏(なつ)日(ひ)差(ざ)し容(よう)赦(しゃ)なく照(て)りつけるグラウンド僕(ぼく)膝(ひざ)手(て)をつく息(いき)を整(ととの)える

자동 매칭됨

思(おも)わずつんのめって、僕(ぼく)は地(じ)面(めん)に手(て)をついた。そして手(て)のひらに走(はし)る痛(いた)みに顔(かお)をしかめながら、前(まえ)を見(み)上(あ)げた。

  • 나도 모르게 발이 걸려 넘어지는 바람에 땅을 손으로 짚었다. 그리고 손바닥에 전해지는 통증에 얼굴을 찌푸리며 앞을 올려다보았다.

단어:思(おも)わずつんのめる僕(ぼく)地(じ)面(めん)手(て)をつくそして手(て)のひら走(はし)る痛(いた)み顔(かお)をしかめるながら前(まえ)見(み)上(あ)げた

자동 매칭됨

로그인하여 계속하기