ケチつける

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현1단 동사

   트집을 잡다; 흠을 잡다

   EN to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to complain; to pick holes (in)

   주로 가나로만 표기

   참고: ケチを付(つ)ける

   いちいち人(ひと)の買(か)い物(もの)にケチつけないでくれ。

   • 사사건건 남의 쇼핑에 트집 좀 잡지 마.

   단어:いちいち人(ひと)買(か)い物(もの)ケチつける

2. 2

   찬물을 끼얹다

   EN to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx; to cast a bad omen (on)

   주로 가나로만 표기

   참고: ケチを付(つ)ける

예문 1