校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)

私(わたし)たちは前(まえ)の校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)よりも今(こん)度(ど)の校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)のほうが好(す)きです。

• 우리는 이전 교장 선생님보다 이번 교장 선생님을 더 좋아해요.

校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)は三(さん)月(がつ)で退(たい)任(にん)します。

• 교장 선생님은 3월에 퇴임하십니다.

校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)が壇(だん)に上(あ)がりました。

• 교장 선생님께서 단상에 올라가셨습니다.

校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)が式(しき)辞(じ)を述(の)べました。

• 교장 선생님께서 식사를 하셨습니다.

校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)は今年(ことし)で勇(ゆう)退(たい)されます。

• 교장 선생님께서는 올해로 퇴임하십니다.

校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)が生(せい)徒(と)に訓(くん)戒(かい)しました。

• 교장 선생님께서 학생들에게 훈계하셨습니다.

引(ひ)き続(つづ)き、校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)のお話(はなし)です。

• 이어서 교장 선생님의 말씀이 있겠습니다.

校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)が学(がく)事(じ)について報(ほう)告(こく)しました。

• 교장 선생님께서 학사 사항에 대해 보고하셨습니다.

校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)のご挨(あい)拶(さつ)は全(ぜん)校(こう)生(せい)徒(と)に響(ひび)き渡(わた)りました。

• 교장 선생님의 인사 말씀이 전교생에게 울려 퍼졌습니다.

彼(かの)女(じょ)の達(たっ)筆(ぴつ)は、校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)も褒(ほ)め称(たた)えるほどでした。

• 그녀의 필체는 교장 선생님께서도 칭찬하실 정도였습니다.