회원가입

ものが言(い)えない

ものがいえないmonogaienai

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현i형용사

너무 놀라서 말을 못 하다
EN speechless (with amazement); struck dumb; tongue-tied; dumbfounded

이 단어가 포함된 문장 1

彼(かれ)は父(ちち)親(おや)の前(まえ)では何(なに)もものが言(い)えない。

그는 아버지 앞에서는 아무 말도 할 수 없다.

단어:彼(かれ)は父(ちち)親(おや)の前(まえ)で何(なに)も物(もの)が言(い)う

활용

i형용사. 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	ものが言(い)えないものがいえない
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	ものが言(い)えないですものがいえないです
부정형…하지 않다	ものが言(い)えなくないものがいえなくない
과거형…했다	ものが言(い)えなかったものがいえなかった
과거 부정형…하지 않았다	ものが言(い)えなくなかったものがいえなくなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	ものが言(い)えなくてものがいえなくて
연용형(-ku)…하게 (동사를 꾸밈)	ものが言(い)えなくものがいえなく
가정형(-ba)…하면	ものが言(い)えなければものがいえなければ

이 단어의 한자

言(い)말, 말하다, 언어읽기 い · 훈독7 획 · JLPT N5 物(もの)물건, 물체8 획 · JLPT N4

다른 표기

物(もの)が言(い)えない【ものがいえない】