未(み)練(れん)未(み)酌(しゃく)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   미련과 동정심

   EN regret and sympathy; having lingering attachment and sympathy toward someone

   사자성어(yojijukugo)

   去(さ)りし日(ひ)を未(み)練(れん)未(み)酌(しゃく)し、故(こ)人(じん)の思(おも)い出(で)に花(はな)を手(た)向(む)けた。

   • 지나간 날들을 미련 속에 되새기며, 고인의 추억에 꽃을 바쳤다.

   단어:去(さ)る日(ひ)未(み)練(れん)未(み)酌(しゃく)故(こ)人(じん)思(おも)い出(で)花(はな)手(た)向(む)ける

   인증됨

   亡(な)くなった恋(こい)人(びと)への未(み)練(れん)未(み)酌(しゃく)を抱(かか)えたまま、彼(かれ)は人(じん)生(せい)を歩(あゆ)み続(つづ)けた。

   • 그는 세상을 떠난 연인에 대한 미련을 품은 채 계속해서 삶을 살아 나갔다.

   단어:亡(な)くなる恋(こい)人(びと)未(み)練(れん)未(み)酌(しゃく)抱(かか)える彼(かれ)人(じん)生(せい)歩(あゆ)み続(つづ)ける

   인증됨

예문 2