伏(ふく)竜(りょう)鳳(ほう)雛(すう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   숨겨진 인재; 아직 빛을 보지 못한 천재

   EN gifted young person who shows much promise; unrecognized genius; great person whose talent is hidden under a bushel

   사자성어(yojijukugo)

   あの会(かい)社(しゃ)には、世(せ)間(けん)には知(し)られていない伏(ふく)竜(りょう)鳳(ほう)雛(すう)がたくさんいるらしい。

   • 그 회사에는 세상에 알려지지 않은 숨은 인재들이 아주 많다고 합니다.

   단어:会(かい)社(しゃ)世(せ)間(けん)知(し)られる伏(ふく)竜(りょう)鳳(ほう)雛(すう)らしい

   인증됨

   彼(かれ)は、まだ若(わか)いながらも将(しょう)来(らい)を嘱(しょく)望(ぼう)される、まさに伏(ふく)竜(りょう)鳳(ほう)雛(すう)と呼(よ)ぶべき人(じん)材(ざい)です。

   • 그는 아직 젊지만 장래가 촉망되는, 그야말로 숨겨진 인재라고 불러 마땅한 인물입니다.

   단어:彼(かれ)若(わか)いながらも将(しょう)来(らい)嘱(しょく)望(ぼう)されるまさに伏(ふく)竜(りょう)鳳(ほう)雛(すう)呼(よ)ぶ人(じん)材(ざい)

   인증됨

예문 2