千(せん)里(り)同(どう)風(ふう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   천하태평; 온 세상이 평화로움

   EN a country being in a state of universal peace; the world being peaceful and uneventful

   사자성어(yojijukugo)

   古(こ)代(だい)中(ちゅう)国(ごく)では、天(てん)下(か)泰(たい)平(へい)、千(せん)里(り)同(どう)風(ふう)が理(り)想(そう)とされ、芸(げい)術(じゅつ)が発(はっ)展(てん)しました。

   • 고대 중국에서는 천하태평과 천리동풍이 이상으로 여겨졌으며, 예술이 발전했습니다.

   단어:古(こ)代(だい)中(ちゅう)国(ごく)天(てん)下(か)泰(たい)平(へい)千(せん)里(り)同(どう)風(ふう)理(り)想(そう)とされる芸(げい)術(じゅつ)発(はっ)展(てん)

   인증됨

   国(こく)際(さい)的(てき)な紛(ふん)争(そう)が減(へ)り、世(せ)界(かい)が千(せん)里(り)同(どう)風(ふう)の時(じ)代(だい)を迎(むか)えることを願(ねが)っています。

   • 국제적인 분쟁이 줄어들고, 세계가 천리동풍의 시대를 맞이하기를 바랍니다.

   단어:国(こく)際(さい)的(てき)紛(ふん)争(そう)減(へ)り世(せ)界(かい)千(せん)里(り)同(どう)風(ふう)時(じ)代(だい)迎(むか)える願(ねが)う

   인증됨

예문 2