회원가입

迎(むか)えに来(く)る

むかえにくるmukaenikuru

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현kuru 동사(특수 활용)

마중 나오다
EN to come to meet (someone); to come to pick up

예문 55

六(ろく)時(じ)頃(ごろ)車(くるま)で迎(むか)えにきます。

6시쯤 차로 데리러 갈게요.

단어:六(ろく)時(じ)ころ車(くるま)で迎(むか)えに来(く)る

인증됨

迎(むか)えにきましょうか。

데리러 갈까요?

단어:迎(むか)えに来(く)るましょうか

車(くるま)で迎(むか)えに来(き)て下(くだ)さい。

차로 데리러 와 주세요.

단어:車(くるま)で迎(むか)えに来(く)るください

駅(えき)に迎(むか)えに来(き)てください。

역으로 마중 나와 주세요.

단어:駅(えき)に迎(むか)えに来(く)るください

明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)ったら迎(むか)えに来(き)て。

내일 비 오면 데리러 와.

단어:明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)る迎(むか)えに来(く)る

迎(むか)えに来(き)てくれてありがとう。

데리러 와줘서 고마워.

단어:迎(むか)えに来(く)るくれるありがとう

駅(えき)に迎(むか)えに来(き)てくれませんか。

역으로 마중 나와 주실 수 있나요?

단어:駅(えき)に迎(むか)えに来(く)るくれるか

彼(かれ)が６時(じ)ごろ迎(むか)えにくるだろう。

그가 6시쯤 데리러 올 것이다.

단어:彼(かれ)が時(じ)ころ迎(むか)えに来(く)るだろう

忘(わす)れずに駅(えき)に迎(むか)えにきてください。

잊지 말고 역으로 마중 나와 주세요.

단어:忘(わす)れるに駅(えき)迎(むか)えに来(く)るください

空(くう)港(こう)に５時(じ)に迎(むか)えに来(き)てください。

5시에 공항으로 마중 나와 주세요.

단어:空(くう)港(こう)に時(じ)迎(むか)えに来(く)るください

활용

kuru 동사(특수 활용). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	迎(むか)えに来(く)るむかえにくる
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	迎(むか)えに来(き)ますむかえにきます
부정형…하지 않다	迎(むか)えに来(こ)ないむかえにこない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	迎(むか)えに来(き)ませんむかえにきません
과거형…했다	迎(むか)えに来(き)たむかえにきた
정중 과거형정중체: …했습니다	迎(むか)えに来(き)ましたむかえにきました
과거 부정형…하지 않았다	迎(むか)えに来(こ)なかったむかえにこなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	迎(むか)えに来(き)てむかえにきて
가능형…할 수 있다	迎(むか)えに来(こ)られるむかえにこられる
수동형…되다, …당하다 (수동)	迎(むか)えに来(こ)られるむかえにこられる
사역형…하게 하다, …시키다	迎(むか)えに来(こ)させるむかえにこさせる
의지형…하자, …하려고 하다	迎(むか)えに来(こ)ようむかえにこよう
명령형거친 명령	迎(むか)えに来(こ)いむかえにこい
가정형(-ba)…하면	迎(むか)えに来(く)ればむかえにくれば

이 단어의 한자

迎(むか)맞이하다, 환영하다읽기 むか · 훈독6 획 · JLPT N3 来(く)오다, 오다, 도래읽기 く · 훈독7 획 · JLPT N5

다른 표기

迎(むか)えにくる【むかえにくる】