懇(こん)切(せつ)丁(てい)寧(ねい)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   na형용사명사

   친절하고 정중함; 매우 상세하고 정성스러움

   EN kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous

   사자성어(yojijukugo)

   担(たん)当(とう)者(しゃ)が懇(こん)切(せつ)丁(てい)寧(ねい)に説(せつ)明(めい)をしてくれ、不(ふ)明(めい)な点(てん)が全(すべ)て解(かい)消(しょう)された。

   • 담당자가 친절하고 상세하게 설명해 주어서 궁금한 점이 모두 해소되었습니다.

   단어:担(たん)当(とう)者(しゃ)懇(こん)切(せつ)丁(てい)寧(ねい)説(せつ)明(めい)をして不(ふ)明(めい)点(てん)すべて解(かい)消(しょう)される

   인증됨

   先(せん)生(せい)は生(せい)徒(と)一(ひと)人(り)ひとりに懇(こん)切(せつ)丁(てい)寧(ねい)に指(し)導(どう)してくれたので、みんなが理(り)解(かい)できた。

   • 선생님께서 학생 한 명 한 명에게 친절하고 정성스럽게 지도해 주셔서 모두가 이해할 수 있었다.

   단어:先(せん)生(せい)生(せい)徒(と)一(ひと)人(り)一(ひと)人(り)懇(こん)切(せつ)丁(てい)寧(ねい)指(し)導(どう)くれるみな理(り)解(かい)できた

   인증됨

예문 2