滑(こっ)稽(けい)洒(しゃ)脱(だつ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사na형용사

   익살스럽고 여유롭다; 재치 있고 풍류가 있다

   EN smooth-talking and polished; witty; free, easy, and urbane

   사자성어(yojijukugo)

   彼(かれ)の滑(こっ)稽(けい)洒(しゃ)脱(だつ)な人(ひと)柄(がら)で、社(しゃ)内(ない)でも人(にん)気(き)者(もの)だ。

   • 그의 익살스럽고 소탈한 성격 덕분에 사내에서도 인기가 많다.

   단어:かの滑(こっ)稽(けい)洒(しゃ)脱(だつ)人(ひと)柄(がら)社(しゃ)内(ない)人(にん)気(き)者(もの)

   인증됨

   困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)でも、滑(こっ)稽(けい)洒(しゃ)脱(だつ)に切(き)り抜(ぬ)けるのが彼(かれ)の特(とく)技(ぎ)だった。

   • 어려운 상황에서도 유머러스하고 여유롭게 헤쳐 나가는 것이 그의 특기였다.

   단어:困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)滑(こっ)稽(けい)洒(しゃ)脱(だつ)切(き)り抜(ぬ)けるかの特(とく)技(ぎ)だった

   인증됨

예문 2