横(おう)行(こう)跋(ばっ)扈(こ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사

   횡포를 부림; 악인이 날뜀

   EN being rampant; (evildoers) roaming at will

   사자성어(yojijukugo)

   治(ち)安(あん)が悪(あっ)化(か)し、悪(あく)党(とう)が横(おう)行(こう)跋(ばっ)扈(こ)する時(じ)代(だい)になった。

   • 치안이 악화되어 악당들이 횡행하는 시대가 되었다.

   단어:治(ち)安(あん)悪(あっ)化(か)悪(あく)党(とう)横(おう)行(こう)跋(ばっ)扈(こ)時(じ)代(だい)

   인증됨

   会(かい)社(しゃ)の内(ない)部(ぶ)では、少(しょう)数(すう)の権(けん)力(りょく)者(しゃ)が横(おう)行(こう)跋(ばっ)扈(こ)し、部(ぶ)下(か)たちは不(ふ)満(まん)を募(つの)らせていた。

   • 회사 내부에서는 소수의 권력자들이 횡포를 부리고 있었고, 부하 직원들은 불만을 쌓아가고 있었다.

   단어:会(かい)社(しゃ)内(ない)部(ぶ)少(しょう)数(すう)権(けん)力(りょく)者(しゃ)横(おう)行(こう)跋(ばっ)扈(こ)部(ぶ)下(か)不(ふ)満(まん)募(つの)らす

   인증됨

예문 2