吠(ほ)え出(だ)す

その音(おと)を聞(き)くと犬(いぬ)は吠(ほ)え出(だ)した。

• 그 소리를 듣자 개가 짖기 시작했다.

突(とつ)然(ぜん)犬(いぬ)が吠(ほ)え出(だ)した。

• 갑자기 개가 짖기 시작했다.

私(わたし)たちが近(ちか)づくとライオンが吠(ほ)え出(だ)した。

• 우리가 다가가자 사자가 울부짖기 시작했다.

その犬(いぬ)は、俺(おれ)を見(み)たとたん吠(ほ)え出(だ)したんだ。

• 그 개는 나를 보자마자 짖기 시작했어.

動(どう)物(ぶつ)園(えん)でライオンが吠(ほ)え出(だ)すと、子(こ)供(ども)たちが泣(な)いた。

• 동물원에서 사자가 울부짖자 아이들이 울었다.