ガツン

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   쿵; 쾅 하는 소리

   EN klop; klunk; whonk; crash; thump

   의성어·의태어

   ドアが勢(いきお)いよく閉(し)まる音(おと)が『ガツン』と響(ひび)いた。

   • 문이 세게 닫히는 소리가 '쾅' 하고 울렸다.

   단어:勢(いきお)いよく閉(し)まる音(おと)ガツン響(ひび)く

   인증됨

   重(おも)い本(ほん)が床(ゆか)に落(お)ちて大(おお)きな『ガツン』という音(おと)がした。

   • 무거운 책이 바닥에 떨어져서 '쾅' 하는 큰 소리가 났다.

   단어:重(おも)い元(もと)床(とこ)落(お)ちる大(おお)きなガツンという音(おと)がする

   인증됨
2. 2

   조사 と가 붙는 부사

   세게; 강하게

   EN with a heavy impact; forcibly

   의성어·의태어

   참고: がつんと言(い)う

예문 2