なまけもの

いいかえれば、彼(かれ)はなまけものだ。

• 다르게 말하면, 그는 게으름뱅이다.

ジムはよく働(はたら)くがジョンはなまけものだ。

• 짐은 열심히 일하지만 존은 게으름뱅이다.

彼(かれ)は秘(ひ)書(しょ)を解(かい)雇(こ)した。彼(かの)女(じょ)がとてもなまけものだったからだ。

• 그는 비서를 해고했다. 그녀가 너무 게을렀기 때문이다.