もぎ取(と)る

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(ru 어미)타동사

   따다; 꺾다; 뜯어내다

   EN to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to tear off

   枝(えだ)をもぎ取(と)らないように。

   • 나뭇가지를 꺾지 않도록 하세요.

   단어:枝(えだ)をもぎ取(と)るように

2. 2

   빼앗다; 낚아채다

   EN to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)

   警(けい)官(かん)は殺(さつ)人(じん)犯(はん)から拳(けん)銃(じゅう)をもぎ取(と)った。

   • 경찰은 살인범으로부터 권총을 빼앗았다.

   단어:警(けい)官(かん)は殺(さつ)人(じん)犯(はん)から拳(けん)銃(じゅう)をもぎ取(と)る

   인증됨

   彼(かれ)はその手(て)紙(がみ)をわたしの手(て)からもぎ取(と)った。

   • 그는 내 손에서 그 편지를 낚아챘다.

   단어:彼(かれ)はその手(て)紙(がみ)を私(わたし)手(て)からもぎ取(と)る

예문 3