歯(は)に衣(きぬ)を着(き)せない

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현i형용사

   솔직하게 말하다; 거침없이 말하다

   EN outspoken; forthright; frank; direct

   관용 표현

   참고: 歯(は)に衣(きぬ)着(き)せぬ

   彼(かの)女(じょ)は歯(は)に衣(きぬ)を着(き)せない物(もの)言(い)いをするから、時(とき)々(どき)人(ひと)に不(ふ)快(かい)感(かん)を与(あた)えてしまうこともある。

   • 그녀는 거침없이 말하는 편이라서, 때로는 사람들에게 불쾌감을 주기도 한다.

   단어:彼(かの)女(じょ)歯(は)に衣(きぬ)を着(き)せない物(もの)言(い)い時(とき)々(どき)不(ふ)快(かい)感(かん)を与(あた)えるしまう

   인증됨

예문 1