調(ちょう)理(り)器(き)具(ぐ)

調(ちょう)理(り)器(き)具(ぐ)の故(こ)障(しょう)で、手(て)作(さ)業(ぎょう)で仕(し)上(あ)げる羽(は)目(め)になった。

• 조리 기구가 고장 나는 바람에 수작업으로 마무리하게 되었다.

長(なが)年(ねん)使(つか)われた調(ちょう)理(り)器(き)具(ぐ)は、油(あぶら)垢(あか)まみれになっていた。

• 오랫동안 사용한 조리 도구는 기름때로 범벅되어 있었다.

調(ちょう)理(り)器(き)具(ぐ)の不(ふ)適(てき)切(せつ)な使(し)用(よう)は、交(こう)差(さ)汚(お)染(せん)の原(げん)因(いん)となります。

• 조리 기구의 부적절한 사용은 교차 오염의 원인이 됩니다.

この調(ちょう)理(り)器(き)具(ぐ)は使(つか)いにくいけど、安(あん)全(ぜん)性(せい)が高(たか)い**だけましだ**。

• 이 조리 도구는 사용하기 불편하지만, 안전성이 높다는 것만으로도 다행이다.

この料(りょう)理(り)は、特(とく)別(べつ)な調(ちょう)理(り)器(き)具(ぐ)を使(つか)うことなしに、フライパン一(ひと)つで作(つく)れます。

• 이 요리는 특별한 조리 도구 없이 프라이팬 하나로 만들 수 있습니다.

この調(ちょう)理(り)器(き)具(ぐ)、すごく使(つか)いにくいね。ああ、そうか、説(せつ)明(めい)書(しょ)がなかったからか。

• 이 조리 도구, 진짜 쓰기 불편하네. 아, 그렇구나, 설명서가 없어서 그랬나 봐.