幕(ばく)末(まつ)

幕(ばく)末(まつ)の歴(れき)史(し)に興(きょう)味(み)があります。

• 막말 역사에 관심이 있습니다.

幕(ばく)末(まつ)の志(し)士(し)について学(まな)びました。

• 막말의 지사들에 대해 배웠습니다.

幕(ばく)末(まつ)には攘(じょう)夷(い)の運(うん)動(どう)が起(お)こりました。

• 막말에는 양이 운동이 일어났습니다.

博(はく)物(ぶつ)館(かん)では幕(ばく)末(まつ)の志(し)士(し)が書(か)いた古(こ)文(もん)書(じょ)を展(てん)示(じ)している。

• 박물관에서는 막말의 지사들이 쓴 고문서를 전시하고 있다.

幕(ばく)末(まつ)の大(たい)政(せい)奉(ほう)還(かん)は、天皇(てんのう)中(ちゅう)心(しん)の政(せい)治(じ)体(たい)制(せい)への移(い)行(こう)を意(い)味(み)する重(じゅう)要(よう)な出(で)来(き)事(ごと)でした。

• 막말의 대정봉환은 천황 중심의 정치 체제로의 이행을 의미하는 중요한 사건이었습니다.

幕(ばく)末(まつ)には、尊皇攘夷(そんのうじょうい)の思(し)想(そう)が高(たか)まり、外(がい)国(こく)勢(せい)力(りょく)の排(はい)除(じょ)を求(もと)める運(うん)動(どう)が活(かっ)発(ぱつ)になりました。

• 막말에는 존왕양이 사상이 고조되면서 외국 세력을 배척하려는 운동이 활발해졌습니다.

幕(ばく)末(まつ)の志(し)士(し)たちは、勤(きん)王(のう)攘(じょう)夷(い)を掲(かか)げて尊(そん)王(のう)運(うん)動(どう)を展(てん)開(かい)した。

• The activists of the late Edo period launched a movement to revere the Emperor, advocating for kōin jōi (revering the Emperor and expelling foreigners).