塩(しお)漬(づ)け

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사타동사

   소금 절임; 소금에 절인 음식

   EN pickling in salt; food preserved in salt

   塩(しお)漬(づ)けキャベツを細(こま)かく切(き)る。

   • 절인 양배추를 잘게 썬다.

   단어:塩(しお)漬(づ)けキャベツを細(こま)かい切(き)る

   인증됨

   ウォッカのお供(とも)には塩(しお)漬(づ)けのきゅうりがあいます。

   • 보드카에는 소금에 절인 오이가 잘 어울립니다.

   단어:ウォッカお供(とも)塩(しお)漬(づ)けきゅうり

2. 2

   명사no형용사

   장기 보유; (주식 등을) 팔지 않고 묵혀 두는 것

   EN holding on to (shares, land, etc.) for an extended period until its value increases; leaving unsold; leaving unused; mothballing

   株(かぶ)を塩(しお)漬(づ)けにして値(ね)上(あ)がりを待(ま)つ。

   • 주식을 물린 채로 가격이 오르기를 기다린다.

   단어:株(かぶ)塩(しお)漬(づ)けにして値(ね)上(あ)がり待(ま)つ

   인증됨

예문 3