萎(い)縮(しゅく)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사자동사

   위축

   EN withering; shrivelling; shrinking

   叱(しか)られて子(こ)どもは萎(い)縮(しゅく)してしまった。

   • 혼이 난 아이는 위축되어 버렸다.

   단어:子(こ)供(ども)萎(い)縮(しゅく)しまった

   인증됨

   世(せ)間(けん)の評(ひょう)判(ばん)を気(き)にしすぎで業(ぎょう)界(かい)が萎(い)縮(しゅく)している。

   • 세간의 평판을 너무 신경 쓰느라 업계가 위축되고 있다.

   단어:世(せ)間(けん)評(ひょう)判(ばん)気(き)にする業(ぎょう)界(かい)萎(い)縮(しゅく)

2. 2

   위축

   EN contraction; atrophy

   의학

   筋(きん)肉(にく)が萎(い)縮(しゅく)する病(びょう)気(き)だ。

   • 근육이 위축되는 병이에요.

   단어:筋(きん)肉(にく)萎(い)縮(しゅく)病(びょう)気(き)

   인증됨

   課(か)長(ちょう)がいつも部(ぶ)下(か)を頭(あたま)ごなしに𠮟(しか)りつけるので、みんな委(い)縮(しゅく)して意(い)見(けん)を言(い)い出(だ)せないでいる。

   • 과장님이 항상 부하 직원들을 앞뒤 가리지 않고 몰아세우며 꾸짖기 때문에, 모두가 위축되어 의견을 내지 못하고 있다.

   단어:課(か)長(ちょう)いつも部(ぶ)下(か)頭(あたま)ごなし叱(しか)り付(つ)けるみな萎(い)縮(しゅく)ないで

예문 4