無(む)為(い)無(む)策(さく)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   무위무책; 아무런 대책도 없음

   EN do-nothing, plan-nothing (government, etc.)

   사자성어(yojijukugo)

   このまま無(む)為(い)無(む)策(さく)では、会(かい)社(しゃ)は倒(とう)産(さん)するだろう。早(そう)急(きゅう)な対(たい)策(さく)が必(ひつ)要(よう)だ。

   • 이대로 아무 대책 없이 있으면 회사는 파산할 것이다. 조속한 대책이 필요하다.

   단어:このまま無(む)為(い)無(む)策(さく)会(かい)社(しゃ)倒(とう)産(さん)だろう早(そう)急(きゅう)対(たい)策(さく)必(ひつ)要(よう)

   인증됨

   長(なが)年(ねん)の経(けい)験(けん)を持(も)つにもかかわらず、危(き)機(き)的(てき)状(じょう)況(きょう)にもかかわらず、彼(かれ)の無(む)為(い)無(む)策(さく)な態(たい)度(ど)は国(こく)民(みん)を失(しつ)望(ぼう)させた。

   • 오랜 경험을 가지고 있음에도 불구하고, 위기 상황임에도 불구하고, 그의 무책임하고 대책 없는 태도는 국민들을 실망시켰다.

   단어:長(なが)年(ねん)経(けい)験(けん)持(も)つにもかかわらず危(き)機(き)的(てき)状(じょう)況(きょう)かの無(む)為(い)無(む)策(さく)態(たい)度(ど)国(こく)民(みん)失(しつ)望(ぼう)させる

   인증됨

예문 2