本(ほん)願(がん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   오랜 염원; 간절한 소망

   EN long-cherished desire

   優(ゆう)勝(しょう)は彼(かれ)の長(なが)年(ねん)の本(ほん)願(がん)だった。

   • 우승은 그의 오랜 염원이었다.

   단어:優(ゆう)勝(しょう)かの長(なが)年(ねん)本(ほん)願(がん)だった

   인증됨
2. 2

   아미타불의 본원

   EN Amida Buddha's original vow

   불교

   浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)では阿(あ)弥(み)陀(だ)仏(ぼとけ)の本(ほん)願(がん)を信(しん)じる。

   • 정토진종에서는 아미타불의 본원을 믿는다.

   단어:浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)阿(あ)弥(み)陀(だ)仏(ぶつ)本(ほん)願(がん)信(しん)じる

   인증됨

   二(ふた)つに分(わ)けることによって、本(ほん)願(がん)寺(じ)の力(ちから)を半(はん)分(ぶん)ずつにして、西(にし)と東(ひがし)をお互(たが)いに牽(けん)制(せい)、競(きょう)争(そう)させようしたんです。

   • 둘로 나눔으로써 혼간지의 힘을 반씩 나누어, 서쪽과 동쪽이 서로 견제하고 경쟁하게 만들려 했던 것입니다.

   단어:二(ふた)つ分(わ)けることによって力(ちから)半(はん)分(ぶん)にして西(にし)東(ひがし)お互(たが)いに牽(けん)制(せい)競(きょう)争(そう)させる

예문 3