牽(けん)制(せい)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사타동사

   견제; 저지

   EN check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing)

   二(ふた)つに分(わ)けることによって、本(ほん)願(がん)寺(じ)の力(ちから)を半(はん)分(ぶん)ずつにして、西(にし)と東(ひがし)をお互(たが)いに牽(けん)制(せい)、競(きょう)争(そう)させようしたんです。

   • 둘로 나눔으로써 혼간지의 힘을 반씩 나누어, 서쪽과 동쪽이 서로 견제하고 경쟁하게 만들려 했던 것입니다.

   단어:二(ふた)つ分(わ)けることによって力(ちから)半(はん)分(ぶん)にして西(にし)東(ひがし)お互(たが)いに牽(けん)制(せい)競(きょう)争(そう)させる

2. 2

   견제 작전; 위협 행위

   EN containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force

   武(ぶ)装(そう)勢(せい)力(りょく)への牽(けん)制(せい)のため派(は)遣(けん)された。

   • 무장 세력을 견제하기 위해 파견되었다.

   단어:武(ぶ)装(そう)勢(せい)力(りょく)牽(けん)制(せい)派(は)遣(けん)される

3. 3

   견제구

   EN pickoff throw; holding (a runner) on base

   야구

   참고: 牽(けん)制(せい)球(きゅう)

예문 2