회원가입

拍(はく)車(しゃ)

はくしゃhakusha

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

박차
EN (riding) spur
騎(き)手(しゅ)は馬(うま)に拍(はく)車(しゃ)を当(あ)てた。

기수가 말에게 박차를 가했다.

단어:騎(き)手(しゅ)馬(うま)拍(はく)車(しゃ)当(あ)てる
인증됨
2
박차를 가함; 촉진
EN spurring on; acceleration; impetus
円(えん)安(やす)が輸(ゆ)出(しゅつ)の伸(の)びに拍(はく)車(しゃ)をかけた。

엔저 현상이 수출 증가에 박차를 가했다.

단어:円(えん)安(やす)輸(ゆ)出(しゅつ)伸(の)び拍(はく)車(しゃ)
인증됨

예문 3

教(きょう)育(いく)にもっとお金(かね)をかければ、経(けい)済(ざい)成(せい)長(ちょう)に拍(はく)車(しゃ)がかかるだろう。

교육에 돈을 더 많이 투자한다면 경제 성장에 박차를 가할 것이다.

단어:教(きょう)育(いく)にもっとお金(かね)をかける経(けい)済(ざい)成(せい)長(ちょう)拍(はく)車(しゃ)がかかるだろう

인증됨

騎(き)手(しゅ)は馬(うま)に拍(はく)車(しゃ)を当(あ)てた。

기수가 말에게 박차를 가했다.

단어:騎(き)手(しゅ)馬(うま)拍(はく)車(しゃ)当(あ)てる

편집부 예문

円(えん)安(やす)が輸(ゆ)出(しゅつ)の伸(の)びに拍(はく)車(しゃ)をかけた。

엔저 현상이 수출 증가에 박차를 가했다.

단어:円(えん)安(やす)輸(ゆ)出(しゅつ)伸(の)び拍(はく)車(しゃ)

편집부 예문