회원가입

初(しょ)心(しん)

しょしんshoshin

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

초심; 처음의 마음가짐
EN one's original intention; one's initial enthusiasm
初(しょ)心(しん)を貫(かん)徹(てつ)したらどうですか。

초심을 관철해 보는 게 어때요?

단어:初(しょ)心(しん)を貫(かん)徹(てつ)するどうですか
인증됨
初(しょ)心(しん)、忘(わす)るべからず。

초심을 잃지 말자.

단어:初(しょ)心(しん)忘(わす)るべからず
2
명사no형용사na형용사

미숙함; 초보적인
EN inexperience; naivety; greenness
初(しょ)心(しん)な若(わか)者(もの)だ。

풋풋한 젊은이군.

단어:初(しょ)心(しん)若(わか)者(もの)
인증됨

예문 5

初(しょ)心(しん)を貫(かん)徹(てつ)したらどうですか。

초심을 관철해 보는 게 어때요?

단어:初(しょ)心(しん)を貫(かん)徹(てつ)するどうですか

인증됨

初(しょ)心(しん)な若(わか)者(もの)だ。

풋풋한 젊은이군.

단어:初(しょ)心(しん)若(わか)者(もの)

편집부 예문

初(しょ)心(しん)、忘(わす)るべからず。

초심을 잃지 말자.

단어:初(しょ)心(しん)忘(わす)るべからず

자동 매칭됨

初(しょ)心(しん)にかえりましょう。

초심으로 돌아갑시다.

단어:初(しょ)心(しん)カエリましょう

자동 매칭됨

悪(わる)いことは言(い)いません。初(しょ)心(しん)に戻(もど)ってやりましょう。

나쁜 말 하는 게 아니에요. 초심으로 돌아가서 다시 해봅시다.

단어:悪(わる)い言(い)う初(しょ)心(しん)戻(もど)るましょう

자동 매칭됨