出(しゅつ)馬(ば)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사자동사

   출마하다

   EN running (for election); coming forward as a candidate

   彼(かれ)は市(し)長(ちょう)選(せん)に出(しゅつ)馬(ば)する。

   • 그는 시장 선거에 출마한다.

   단어:彼(かれ)市(し)長(ちょう)選(せん)出(しゅつ)馬(ば)

   인증됨
2. 2

   말을 타고 출전함

   EN going on horseback (to a battle)

   역사 용어

   信(のぶ)長(なが)は自(みずか)ら馬(うま)に乗(の)って出(しゅつ)馬(ば)した。

   • 노부나가는 직접 말을 타고 출정했다.

   단어:自(みずか)ら馬(うま)に乗(の)る出(しゅつ)馬(ば)

   인증됨
3. 3

   직접 나감

   EN going in person

   彼(かれ)は大(だい)統(とう)領(りょう)選(せん)挙(きょ)に出(しゅつ)馬(ば)しないことに決(き)めた。

   • 그는 대통령 선거에 출마하지 않기로 결정했다.

   단어:彼(かれ)は大(だい)統(とう)領(りょう)選(せん)挙(きょ)に出(しゅつ)馬(ば)すること決(き)める

   인증됨

   ウォルター・モンデールは大(だい)統(とう)領(りょう)選(せん)に出(しゅつ)馬(ば)した。

   • 월터 먼데일은 대통령 선거에 출마했다.

   단어:は大(だい)統(とう)領(りょう)選(せん)に出(しゅつ)馬(ば)する

4. 4

   말을 내보냄

   EN letting out a horse; taking out a horse

   고어

예문 4