臭(くさ)いものに蓋(ふた)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   문제를 덮어버림; 문제를 외면함

   EN looking the other way; hushing up a problem

   관용 표현

   企(き)業(ぎょう)は不(ふ)祥(しょう)事(じ)を隠(いん)蔽(ぺい)しようと、まるで臭(くさ)いものに蓋(ふた)をするかのように情(じょう)報(ほう)公(こう)開(かい)を遅(おく)らせた。

   • 기업은 스캔들을 은폐하려고 마치 보기 싫은 것을 덮어버리려는 듯이 정보 공개를 지연시켰다.

   단어:企(き)業(ぎょう)不(ふ)祥(しょう)事(じ)隠(いん)蔽(ぺい)まるで臭(くさ)いものに蓋(ふた)かのように情(じょう)報(ほう)公(こう)開(かい)遅(おく)らせる

   인증됨

예문 1