就(しゅう)職(しょく)先(さき)

就(しゅう)職(しょく)先(さき)が決(き)まったと聞(き)いて、さぞ安(あん)心(しん)したでしょう。

• 취업이 결정되었다는 소식을 듣고 정말 안심했겠어요.

この会(かい)社(しゃ)は、もしかすると倒(とう)産(さん)するかもしれない。就(しゅう)職(しょく)先(さき)としてはリスクが高(たか)いね。

• 이 회사는 어쩌면 파산할지도 몰라. 취업처로서는 리스크가 크네.

私(わたし)は今(こん)後(ご)の就(しゅう)職(しょく)先(さき)を決(き)めかねているので、弟(おとうと)にそれについて相(そう)談(だん)した。

• 나는 앞으로 어디에 취직할지 결정하지 못해서 동생에게 그 것에 대해 상담했다.

貯(ちょ)金(きん)も底(そこ)をつきそうだし、就(しゅう)職(しょく)先(さき)は見(み)つからないし、もうお先(さき)真(ま)っ暗(くら)だよ。

• 저금도 바닥나려고 하고, 취직할 곳도 못 찾겠고, 정말 앞날이 캄캄해.