회원가입

手(て)渡(わた)し

てわたしtewatashi

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사suru가 붙는 명사타동사

직접 전달; 직접 건네줌
EN personal delivery; handing over in person

예문 4

ウェイターはテーブルに近(ちか)づき、メニューを手(て)渡(わた)し、注(ちゅう)文(もん)を取(と)り始(はじ)めた。

웨이터가 테이블로 다가와 메뉴를 건네주고 주문을 받기 시작했다.

단어:ウェイターテーブル近(ちか)づきメニュー手(て)渡(わた)し注(ちゅう)文(もん)取(と)り始(はじ)める

편집부 예문

ウェイトレスはメニューを手(て)渡(わた)し、飲(の)み物(もの)を注(ちゅう)文(もん)して、料(りょう)理(り)の準(じゅん)備(び)を待(ま)った。

웨이트리스는 메뉴를 건네주고, 음료를 주문하고, 요리가 준비되기를 기다렸다.

단어:ウェイトレスメニュー手(て)渡(わた)し飲(の)み物(もの)注(ちゅう)文(もん)料(りょう)理(り)準(じゅん)備(び)待(ま)った

편집부 예문

トムはメアリーに写(しゃ)真(しん)を手(て)渡(わた)しで返(かえ)した。

톰은 메리에게 사진을 직접 건네주었다.

단어:写(しゃ)真(しん)手(て)渡(わた)し返(かえ)す

자동 매칭됨

トムは、私(わたし)にサンドイッチを手(て)渡(わた)しした。

톰은 나에게 샌드위치를 건네주었다.

단어:私(わたし)サンドイッチ手(て)渡(わた)し

자동 매칭됨