魂(こん)胆(たん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   속셈; 꿍꿍이

   EN ulterior motive; plot; scheme

   お前(まえ)の魂(こん)胆(たん)見(み)え見(み)えなんだよ。

   • 네 속셈 다 보여.

   단어:お前(まえ)魂(こん)胆(たん)見(み)え見(み)えなのだ

   今日(きょう)はトムがやけに親(しん)切(せつ)だけど、何(なに)か魂(こん)胆(たん)でもあるのかしら。

   • 오늘 톰이 유난히 친절한데, 무슨 속셈이라도 있는 걸까.

   단어:こんにちはやけに親(しん)切(せつ)だけど何(なに)か魂(こん)胆(たん)でもあるかしら

2. 2

   복잡한 사정; 내막

   EN complicated circumstances; intricacies

   この事(じ)件(けん)には魂(こん)胆(たん)がある。

   • 이 사건에는 속셈이 있다.

   단어:事(じ)件(けん)魂(こん)胆(たん)

   인증됨

예문 3