孝(こう)行(こう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사na형용사

   효도

   EN filial piety

   참고: 親(おや)孝(こう)行(こう)

   孝(こう)行(こう)の心(こころ)を忘(わす)れてはいけない。

   • 효심을 잊어서는 안 된다.

   단어:孝(こう)行(こう)心(こころ)忘(わす)れる

   인증됨
2. 2

   효도하는 것

   EN showing devotion (to someone)

   彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)の看(かん)病(びょう)に尽(じん)力(りょく)し、その孝(こう)行(こう)ぶりは周(しゅう)囲(い)からも評(ひょう)判(ばん)だった。

   • 그녀는 남편을 간호하는 데 온 힘을 다했으며, 그 효심은 주변에서도 평판이 자자했다.

   단어:彼(かの)女(じょ)夫(おっと)看(かん)病(びょう)尽(じん)力(りょく)孝(こう)行(こう)周(しゅう)囲(い)評(ひょう)判(ばん)だった

   인증됨

   敬(けい)老(ろう)の日(ひ)には祖(そ)父(ふ)母(ぼ)を訪(たず)ねて孝(こう)行(こう)します。

   • 경로의 날에는 조부모님을 찾아뵙고 효도하겠습니다.

   단어:敬(けい)老(ろう)の日(ひ)祖(そ)父(ふ)母(ぼ)訪(たず)ねる孝(こう)行(こう)

예문 4